BiblioBeiriz

Serviços de Biblioteca – Agrupamento de Escolas Campo Aberto – Escola E.B. 2/3 de Beiriz

Archive for the ‘Aquilino Ribeiro’ Category

A vida, Marianinha, todas as vidas…

Posted by Manuela DLRamos em Setembro 13, 2015

«A vida, Marianinha, todas as vidasolivrodamarianita
são como aquele corgo do Fornelo
que sai da minha terra de má-pelo
a percorrer as Sete Partidas.

O lugar onde tem a mãe
no sopé do bravio monte,
qual é, não se sabe bem…
Brota aqui uma fonte, ali outra fonte,
um borbulhão de água mais além.

Quando se chega a fazer reparo
ei-lo, lá vai ligeirinho,
e, como se diz do pobrete alegrete,
a falar para cada seixinho
ou a rir-se com eles em falsete.

Assim levado e fazendo balsa,
ouve os trilos do rouxinol,
vê das libelinhas a valsa.
E não cessa de progredir e engrossar
até volver ao seio de que saíu, o mar.

Outro rio, que corre e não se vê correr,
é o rio do Tempo. Banha o mundo,
não tem margem nem fundo,
e, desprovido de balizas e lindes,
roça os astros como berlindes,
deixando a esvanecente espuma
dos dias e noites – brancura ou bruma.
[…]»
in O Livro de Marianinha, Aquilino Ribeiro (Ed. Bertrand, 2010, p. 65 e 66)

Aquilino Ribeiro nasceu no dia 13 de setembro de 1885

 

Posted in Aquilino Ribeiro | Com as etiquetas : , | Leave a Comment »

Peregrinação : aventuras extraordinárias de um português no Oriente 

Posted by Manuela DLRamos em Junho 16, 2015

de Fernão Mendes Pinto ; adaptação de Aquilino Ribeiro
Pregrinacao_capa

No grupo II -Educação Literária do exame do 9º ano, o texto A (ver nota 1) constou de um excerto do capítulo XI da Peregrinação de Fernão Mendes Pinto (publicado originalmente  em 1613 e considerado o livro de viagens da literatura portuguesa mais famoso e mais traduzido cf. >) na conceituada adaptação de Aquilino Ribeiro.

Os livros contam histórias para além da história que narram, como é o caso desta adaptação realizada a pedido da editora Sá da Costa, para integrar a coleção Clássicos da Humanidade, um projecto «de inegável interesse, desenvolvido por essa editora a partir da década de 30: a adaptação – confiada, para além de Aquilino, a nomes indiscutíveis como António Sérgio, Jaime Cortesão, João de Barros ou Marques Braga – de grandes obras da literatura universal, com o objectivo de “promover nos jovens e no povo o gosto pela cultura”. »  (cf. Francisco Topa in Em torno da obra ‘infantil’ de Aquilino Ribeiro, p.6).

Trata-se do único texto (!) com a marca de Aquilino Ribeiro incluído na lista de obras de “leitura obrigatória” das “Novas Metas Curriculares para o Ensino Básico”, para o 9º ano, na categoria de “texto de literatura juvenil” (a par de Aventuras de João sem Medo de José Gomes Ferreira e Meu Pé de Laranja Lima  de José Mauro de Vasconcelos) e não deixamos ‘escapar’ a oportunidade de divulgar a pioneira obra deste autor para o público infantojuvenil.

Notas

  1. O excerto transcrito no Texto A (os navegadores veem-se no meio de um tufão) relaciona-se com o Texto B, as estrofes 71 e 72 Canto VI de Os Lusíadas, o episódio “A Tempestade” .
  2. Consultar exame e os critérios de correção (fonte IAVE )

Posted in Aquilino Ribeiro, Fernão Mendes Pinto | Com as etiquetas : , | Leave a Comment »

“Parabéns querido escritor Aquilino Ribeiro!”

Posted by Manuela DLRamos em Setembro 13, 2013

exposicaoAquilinoRibeiro

“E muito, muito obrigado pelos livros que escreveu!”

Era isso que lhe diríamos /escreveríamos se ele fosse vivo, pois hoje Aquilino Ribeiro faria anos!

Nasceu na Beira Alta em 1885 e é considerado um dos maiores escritores portugueses.  Para além de outras obras é autor de três livros maravilhosos para as crianças (e que muitos adultos adoram!) e da adaptação para jovens do mais célebre livro de viagens da literatura portuguesa.

No corrente ano celebra-se o cinquentenário do seu falecimento (em 1963)  e os cem anos da publicação do seu primeiro romance (em 1913).

É um escritor que nunca será esquecido e que todas as crianças deveriam (ouvir)ler

Enviem um pin para celebrar os seus livros! (Ele iria achar giro ;)  Ainda melhor: façam um pin com frases engraçadas dos seus livros.

Venham conhecê-los melhor visitando a exposição na Biblioteca (a partir de 2ª feira). Entretanto, podem desde já explorar estes sitios na net:

romanceda raposa2012m..arcadenoeAR_LFA sm …olivrodamarianita..

(clicando nas capas vão dar ao Pinterest com mais imagens dos livros)

Posted in Aquilino Ribeiro | Com as etiquetas : , | Leave a Comment »