O sítio República das Crianças , criado em 2010 a propósito das Comemorações do Centenário da República, é muito interessante.
Na sua página de boas -vindas pode ler-se:«Bem-vindo à República das Crianças! Descobre como era ser criança há 100 anos, como se aprendia, como se brincava e o que se fazia nos tempos livres, com muitas curiosidades sobre a vida quotidiana da época. Segue as aventuras dos heróis de banda desenhada Quim e Manecas, criados em 1915!
Explora as diferentes secções aprendendo, brincando e divertindo-te com as experiências científicas, as revistas, as histórias, os filmes e as músicas da altura. Conhece também a evolução dos teus direitos ao longo do século XX.»
Curiosos? Cliquem na imagem>
Na próxima quinta-feira realizar-se-á a visita de estudo do 5º ano à Alfândega Régia-Museu de Construção Naval de Vila de Conde e à Nau Quinhentista, por isso sugerimos que faças desde já esta visita virtual. Boa viagem!
Lê (ou relê): As Naus de Verde Pinho de Manuel Alegre e A Nau Catrineta na versão tradicional divulgada por Almeida Garrett e cantada por Fausto, ou numa versão mais atual de António Torrado. Na biblioteca temos vários exemplares.
Hoje celebra-se o Dia da Europa, data que assinala o aniversário da histórica e utópica “Declaração Schuman”: «Num discurso proferido em Paris, em 1950, Robert Schuman, o então Ministro dos Negócios Estrangeiros francês, expôs a sua visão de uma nova forma de cooperação política na Europa, que tornaria impensável a eclosão de uma guerra entre países europeus.» (fonte)
E a propósito desta data, divulgamos o livro A Europa dá as Mãos (2013) – aqui em formato digital e que também podes encontrar na nossa Biblioteca – em que as conhecidas autoras Ana Maria Magalhães e Isabel Alçada apresentam a União Europeia e os países europeus a jovens de 12 a 15 anos. Publicado em 2013 (muito se passou entretanto), é um livro interessante que aborda muitos factos históricos e geográficos e até mesmo lendários, como por exemplo, a suposta origem do nome “Europa”. Carrega nas imageens para ler.
….
—————————————————–
E ainda mais: Queres uma revista, brochuras, mapas, outros livros, imagens para colorir, jogos? Então carrega aqui. Encontras materiais para todas as idades.
Foi há 516 anos, em finais de abril, que Pedro Álvares de Cabral chegou às terras que apelidou de Vera Cruz. No dia 1º de maio, Pêro Vaz de Caminha, cavaleiro real e escrivão que seguia na armada com a missão de relatar a viagem (que pretendia ir para a Índia mas aportou primeiro às terras do Brasil), terminava a sua célebre carta ao rei D. Manuel I.
Por essas razões (e porque os alunos do 5º ano andam a estudar os “Descobrimentos”), aqui fica esta canção do grupo Palavra Cantada, com as vozes de duas crianças, uma a cantar em português do Brasil e outra em português de Portugal. Espero que gostem, tanto como nós.
[Pindorama: palavra derivada do Tupi-Guarani, significa Terra das Palmeiras (seria o nome que os nativos chamavam às terras brasileiras quando do descobrimento pelas naus portuquesas comandadas por Pedro Álvares Cabral)]
«Pindorama, Pindorama
É o Brasil antes de Cabral
Pindorama, Pindorama
É tão longe de Portugal
Fica além, muito além
Do encontro do mar com o céu
Fica além, muito além
Dos domínios de Dom Manuel
Vera Cruz, Vera Cruz
Quem achou foi Portugal
Vera Cruz, Vera Cruz
Atrás do Monte Pascoal
Bem ali Cabral viu
Dia 22 de abril
Não só viu, descobriu
Toda a terra do Brasil
Pindorama, Pindorama
Mas os índios já estavam aqui
Pindorama, Pindorama
Já falavam tupi-tupi
Só depois, vêm vocês
Que falavam tupi-português
Só depois com vocês
Nossa vida mudou de uma vez
Pero Vaz, Pero Vaz
Disse em uma carta ao rei
Que num altar, sob a cruz
Rezou missa o nosso frei
Mas depois seu Cabral
Foi saindo devagar
Do país tropical
Para as Índias encontrar
Para as índias, para as índias
Mas as índias já estavam aqui
Avisamos: “olha as índias!”
Mas Cabral não entende tupi
Se mudou para o mar
Ver as índias em outro lugar
Deu chabu, deu azar
Muitas naus não puderam voltar
Mas, enfim, desconfio
Não foi nada ocasional
Que Cabral, num desvio
Viu a terra e disse: “Uau!”
Não foi não, foi um fim
Foi um plano imperial
Pra aportar seu navio
Num país monumental
Ao Álvares Cabral
Ao El Rei Dom Manuel
Ao índio do Brasil
E ainda quem me ouviu
Vou dizer, descobri
O Brasil tá inteirinho na voz
Quem quiser vai ouvir
Pindorama tá dentro de nós
Ao Álvares Cabral
Ao El Rei Dom Manuel
Ao índio do Brasil
E ainda quem me ouviu
Vou dizer, vem ouvir
É um país muito sutil
Quem quiser descobrir
Só depois do ano 2000»
Este ano, sugerimos mais estes recursos: >palavras cruzadas de Paulo Freixinho, para fazer on line. > um pequeno vídeo de animação da RTP, sobre como era “antes” do 25 de abril, o regime político de então e o “depois” do 25 de abril, > e ainda os seguintes apontadores: Ensina.rtp 25 de abril –uma série de vídeos do canal Ensina.rtp, nomeadamente os que integram o Dicionário de Abril, e Memórias da Revolução –um friso cronológico multimédia interativo, também da RTP , que percorre os momentos mais importantes que vão do “25 de Abril 1974” ao “28 de Novembro 1975”.
25 de Abril de 1974- ensina. RTP
Memórias da Revolução: Do 25 de Abril 1974 ao 28 de Novembro 1975
O siteEnsina.RTP disponibiliza um interessante e completíssimo friso cronológico interativo para percorrermos «a história da República através dos seus presidentes, desde 1910 até à actualidade». Não percam!
Também se podem visualizar documentários no dossiê Os Presidentes da República que «conta toda a história dos Presidentes da República e dos principais factos políticos e sociais passados em Portugal do início do século XX com Manuel de Arriaga até Cavaco Silva.»
Vale a pena explorar o sítio República das Crianças disponibilizado pela CNCCR – Comissão Nacional para as Comemorações do Centenário da República em 2010. Aprende e diverte-te! Clica na imagem>
Lê (ou relê): As Naus de Verde Pinho de Manuel Alegre e A Nau Catrineta na versão tradicional divulgada por Almeida Garrett e cantada por Fausto, ou numa versão mais atual de António Torrado. Na biblioteca temos vários exemplares.
Encontra-se no corredor adjacente à Biblioteca a exposição “A Póvoa de Varzim e a Grande Guerra: documentos e memórias”
Como se pode ler no portal da CMPV«A mostra consiste numa abordagem da Grande Guerra centrada na Póvoa de Varzim e expressa em painéis, documentos e testemunhos, que retratam sobretudo aspetos da vida local ocorridos entre 1914 e 1918.»
Complemento desta exposição são os vídeos de testemunhos de familiares de poveiros que participaram na Grande Guerra disponibilizados no canal Vimeo da Biblioteca Municipal Rocha Peixoto (BMRP)
Esta exposição itinerante tem percorrido as Escolas do concelho, numa parceria com a BMRP no âmbito do SABE (Serviço de Apoio às Bibliotecas Escolares).
—-
Sobre a 1ª Guerra Mundial (1914-1918) e as comemorações do seu centenário em Portugal podes consultar entre muitos outros sítios os seguintes:
Neste videoclip o cantor interpreta a versão recolhida por Almeida Garrett (1799- 1854) e publicada no seu Romanceiro(1843)
NAU CATRINETA
«Lá vem a Nau Catrineta
Que tem muito que contar!
Ouvide agora, senhores,
Uma história de pasmar.
Passava mais de ano e dia
Que iam na volta do mar,
Já não tinham que comer,
Já não tinham que manjar.
Deitaram sola de molho
Para o outro dia jantar;
Mas a sola era tão rija,
Que a não puderam tragar.
Deitaram sortes à ventura
Qual se havia de matar;
Logo foi cair a sorte
No capitão general.
– “Sobe, sobe, marujinho,
Àquele mastro real,
Vê se vês terras de Espanha,
As praias de Portugal!”
– “Não vejo terras de Espanha,
Nem praias de Portugal;
Vejo sete espadas nuas
Que estão para te matar.”
– “Acima, acima, gageiro,
Acima ao tope real!
Olha se enxergas Espanha,
Areias de Portugal!”
– “Alvíssaras, capitão,
Meu capitão general!
Já vejo terras de Espanha,
Areias de Portugal!”
Mais enxergo três meninas,
Debaixo de um laranjal:
Uma sentada a coser,
Outra na roca a fiar,
A mais formosa de todas
Está no meio a chorar.”
– “Todas três são minhas filhas,
Oh! quem mas dera abraçar!
A mais formosa de todas
Contigo a hei-de casar.”
– “A vossa filha não quero,
Que vos custou a criar.”
– “Dar-te-ei tanto dinheiro
Que o não possas contar.”
– “Não quero o vosso dinheiro
Pois vos custou a ganhar.”
– “Dou-te o meu cavalo branco,
Que nunca houve outro igual.”
– “Guardai o vosso cavalo,
Que vos custou a ensinar.”
– “Dar-te-ei a Catrineta,
Para nela navegar.”
– “Não quero a Nau Catrineta,
Que a não sei governar.”
– “Que queres tu, meu gageiro,
Que alvíssaras te hei-de dar?”
– “Capitão, quero a tua alma,
Para comigo a levar!”
– “Renego de ti, demónio,
Que me estavas a tentar!
A minha alma é só de Deus;
O corpo dou eu ao mar.”
Tomou-o um anjo nos braços,
Não no deixou afogar.
Deu um estouro o demónio,
Acalmaram vento e mar;
E à noite a Nau Catrineta
Estava em terra a varar. » (ver aqui)
Para conheceres outras versões da Nau Catrineta clica aqui
Viagem de Bartolomeu Dias contada à minha filha Joana
Sinopse: «Nunca a história da viagem de Bartolomeu Dias foi tão fácil de aprender. Num estilo muito próprio, Manuel Alegre conta aos mais novos, em verso, esta magnífica aventura empreendida por um extraordinário Capitão que levou no coração o país a navegar. Muitos perigos enfrentou e muitas batalhas travou e venceu para que o nome de Portugal nunca mais fosse esquecido.» (in Leyaonline)
«Nesta obra, a novidade está, assim e essencialmente, nos seus destinatários, em subtítulo particularizados na “minha filha Joana”, com ela abrangendo todas as crianças e jovens. Como síntese introdutória, pode dizer-se que Manuel Alegre oferece à família e ao mundo, um breve poema narrativo acerca da gesta dos Descobrimentos portugueses. Nele, assume como referências intertextuais quer a literatura de tradição oral, nomeadamente o romance popular Nau Catrineta, quer a literatura de tradição culta concretizada por Os Lusíadas e Mensagem.» (profª Olinda Gil in “AS NAUS DE VERDE PINHO” de Manuel Alegre- Guião de leitura para professores )
Este livro de Manuel Alegre fez-nos viajar imenso! As referências históricas e literárias que se cruzam nos seus versos levaram- nos a descobertas fabulosas. Aqui ficam alguns roteiros de que nos servimos na viagem, para entendermos melhor este poema narrativo de Manuel Alegre:
Decerto conheces o tópico A brincar também se aprende, do Scoop.it da Biblioteca onde podes encontrar jogos e disfrutar de outras atividades que para além de divertidas também são instrutivas. Hoje, dia 1º de Dezembro, selecionamos três atividades do excelente sítio da profª Teresa Pacheco, História de Portugal relacionados com esta data histórica.
....
Clica nas imagens para jogares. (E não te esqueças de consultar as interessantes informações que aparecem na parte inferior da página de cada jogo, mesmo que não tenhas dúvidas.)
professora de história recomenda a leitura do seguinte livro aos alunos do 7º ano:
