5- Acordo Ortográfico – recursos
I- Sítio oficial: Portal da Língua Portuguesa
Com os seguintes Destaques sobre o Acordo Ortográfico:
- Lince – Conversor ortográfico
- Vocabulário Ortográfico do Português (VOP)
- Vocabulário de Mudança
- Acordos ortográficos e outra legislação
- Apresentação das mudanças
II- Página do portal da DGIDC sobre o Acordo Ortográfico
>Esta página da DGIDC, para além de remeter para o PLP, disponibiliza uma série de informações (nomeadamente sobre as datas da aplicação do AO na avaliação externa e o calendário para a aplicação do AO nos manuais escolares), recursos e actividades de que destacamos alguns a seguir:
- 1- Guia do Acordo Ortográfico (pdf)- editado pelos ME /MC e referido por vezes como Guia Rápido para Aplicação da Nova Ortografia, esta é a sua última versão (agosto de 2011).
- 2– Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa (pdf)- Apresentação utilizada pelos autores (Margarita Correia e José Pedro Ferreira) na Webinar DGIDC onde «(…) é abordada a contextualização sócio-histórica do Acordo Ortográfico de 1990 e os recursos produzidos em Portugal para a sua aplicação, bem como os principais tópicos da mudança ortográfica: regras básicas, acentuação, hifenização e queda das consoantes áfonas. São também apresentados sumariamente os recursos oficiais para aplicação do Acordo Ortográfico, disponíveis gratuitamente no Portal da Língua Portuguesa.»
- 3– O que muda e o que não muda com o novo AO (pdf) – Apresentação visualmente apelativa sobre … “o que muda e o que não muda …” cujo leitmotiv é “Em caso de dúvida consultamos o VOP (Vocabulário Orogafico do Português)”.
- 4– Materiais didáticos para aplicação do AO (pdf) – De consulta obrigatória, esta apresentação fornece de modo sucinto sugestões interessantes de actividades pedagógicas relacionadas com o AO (por exemplo:”Como usar os manuais escritos segundo a antiga ortografia?” e “A ortografia nos manuais de português“).
MAIS RECURSOS
PRIBERAM
- 5-FLIP-Conversor para o Acordo Ortográfico on-line.
- 6– Dicionário Priberam da Língua Portuguesa : «dicionário de português contemporâneo que contém cerca de 105 000 entradas lexicais- que permite a consulta (…) com ou sem as alterações gráficas previstas pelo Acordo Ortográfico de 1990»
- 7- “Nova Ortografia – Modo de Usar” (pdf)
—————–
Porto Editora
- 8– Sítio da Porto Editora onde se pode aceder a um conversor, assim como a outros recursos sobre o AO, nomeadamente alguns vídeos simples e apelativos, também publicados no YouTube.
- 9- Descubra o acordo ortografico com a Porto Editora (pdf) -apresentação cujas últimas páginas divulgam ferramentas e obras de referência dedicadas ao tema.
—————————
- 10– Guia para a nova grafia do português (pdf) – Apresentação da autoria de Daniel Ricardo e Francisco J. Lino Rodrigues, acessível no portal aeiou/Visão e no site do Expresso. (Pode aceder-se aqui à versão adaptada para ppt por Nuno Dias Freitas lamentando no entanto que a imagem escolhida para o primeiro slide não seja a do livro em que os autores de basearam mas sim uma obra brasileira > ).
- 11- SAPO – Especial Acordo Ortográfico, páginas do portal Sapo onde se encontram vários recursos sobre o AO, nomeadamente um conversor, um jogo muito simples e um interessante mapa interativo intitulado O Acordo no Mundo.
- 12- Destacável da Revista Noesisnº 81 (abril/junho de 2010) da autoria de Edite Prada: “E se alguém perguntar pelo acordo ortográfico?” Acessível para download aqui (pdf) e na Biblioteca da Escola.
- 13- Blogue do professor António Pereira dedicado ao AO onde se pode encontrar uma compilação de recursos sobre o tema e interessantes materiais didáticos. De referir nomeadamente Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa: Guia expresso para a mudança (2011) disponível diretamente aqui (via PI)
- 14– O que muda com o Novo Acordo Ortográfico (pdf) e 200_Palavras_PreferenciasPT (pdf) – Documentos resultantes de uma parceria PT/ Ciberdúvidas.
- 15- Conferência do Dr. Joao Malaca Castanheiro-Acordo-Ortografico- O que muda? . Igualmente com a chancela da Lisboa Editora, ver Acordo Ortografico: O que muda? (pdf).
14 – 15-.
- 16– Ciberdúvidas: entradas sobre o Acordo Ortográfico
- 17-TAVARES, Manuel e RICARDO, Maria Manuel C. Breve história do acordo ortográfico. Rev. Lusófona de Educação. [online]. 2009, no.13 [citado 09 Setembro 2011], p.173-180. Disponível aqui
- 18- Wikipedia : Acordo_Ortográfico_de_1990
- 19– Perguntas e Respostas sobre o AO- no Público
- 20– Saber usar a nova ortografia (no facebook)
- 21– Álbum com imagens e cartoons e muita informação sobre o AO, de Paulo Izidoro (tb. no facebook)
E AINDA (tb. de Paulo Izidoro )
- 22- Acordo Ortográfico-os links fundamentais
- 23-UTILITÁRIOS para Verificação Ortográfica:
- Office 2010 e Office 2007 – Atualização do Verificador Ortográfico e Verificador Gramatical conformes ao novo acordo ortográfico para Português de Portugal. Entrar em www.microsoft.com/portugal/acordoortografico
- Para os que já tiverem atualizado o Office 2010 basta ativar a nova ortografia em: FICHEIRO > OPÇÕES > VERIFICAÇÃO. Em “Modos de português de Portugal” escolher “pós-acordo”
- Corretores ortográficos para português de Portugal (pt-PT) com o novo acordo ortográfico para: OpenOffice, LibreOffice, Firefox e Thunderbird. Download: http://maracujah.net/software/dict
————————
24– A jogar também se aprende:
- GAME sobre a Reforma Ortográfica– brasileiro, no Portal FMU- Faculdades Metropolitanas Unidas
manueladlramos- setembro 2011
Anónimo said
Uma ajuda preciosa, completíssima.
Obrigada pela partilha.
Armanda Cerqueira
Cidadão contra o acordo! said
Este acordo é incongruente e inoportuno!
http://ilcao.cedilha.net/
Iniciativa Legislativa de Cidadãos pela revogação do “acordo ortográfico” de 1990
http://www.portuguespt.com/
Biblioteca Escola Secundária da Mealhada said
Muito obrigado pela ajuda que prestam com esta página.
Pedro Semedo
P.B. E.S. Mealhada
RicardoNunoSilva said
Parabéns por este centro de recursos sobre o Acordo Ortográfico!
É uma óptima ferramenta e um bom complemento à lista de referência de Paulo Izidoro :-)
Quem quiser pode fazer o download dos ebooks também na:
SuperBiblioteca de 50 Ebooks Grátis Sobre o Novo Acordo Ortográfico:
http://ebooksacordo.blogspot.com
Manuela DLRamos said
http://ilcao.cedilha.net/?p=9253